Bonjour,
J'ouvre ce sujet afin que l'on puisse poster nos impressions sur les séries de livres d'exercices.
Il existe plusieurs séries de livres conçues sur ce format, et comme elles comportent chacune plusieurs volumes, elles reviennent souvent très cher, de l'ordre de 100 à 200 euros.
Voici les séries dont je parle (du moins celles que je connais). Toutes partent du niveau débutant complet, et, pour celles que je possède, abordent tous les aspects du jeu de go, contrairement à certains livres consacrés uniquement à des problèmes de tsumego.
Speed Baduk, Kim Sung-Rae, 12 volumes + 4 volumes avec les réponses, anglais.
Je ne possède que les volumes 4 à 6.
La traduction est mauvaise. Blanc et Noir sont parfois inversés, parfois il est indiqué de capturer les pierres marquées alors qu'elles ne sont pas capturables, mais à mettre en atari pour en capturer d'autres...
Le niveau de ces volumes reste assez débutant, vers 20 kyu / 15 kyu, je dirais.
Chaque thème est introduit par une petite leçon avant de passer à la mise en pratique. C'est très pédagogique.
A noter que Kim Sung-Rae a publié par la suite un remarquable condensé d'exercices en un volume pour débutants, sous le titre de Baduk for Beginners.
Graded Go Problems for Beginners, Kano Yoshinori, 4 volumes, anglais.
Je possède les volumes 2 et 3. Notez bien que le niveau indiqué sur chaque volume est très, très sous-estimé. On estime que le tome 4 (donné jusqu'à 10 kyu) se termine en réalité vers 1 dan.
Il y a moins d'exercices que dans Le Go Pas à Pas, Speed Baduk, ou Level Up.
Il n'y a pas d'introduction aux exercices. Mais les réponses sont commentées, avec en exemple les mauvais choix et leur punition.
La progression est rapide, et on a parfois besoin de recommencer un chapitre avant de passer au suivant, tant la différence de niveau se fait sentir !
Level Up / Jump Level Up, Lee Jae-Hwan, Yoo Chang-Hyuk, 15 volumes + 3 volumes avec les réponses, anglais.
Les volumes 1 à 10 sont intitulés Level Up, et les suivants Jump Level Up volumes 1 à 5, qui sont donc en fait les Level Up 11 à 15. Attention à ne pas confondre !
Je possède les Jump Level Up 1 à 5.
Le style pédagogique est le même que dans Speed Baduk : chaque concept est introduit par un petit cours, suivi d'exercices. La traduction est meilleure. Les exercices sont en grand nombre : 168 exercices sur la course aux libertés au début du tome 1. Mais c'est à chaque fois sur des thèmes différents (extension côté faible, parade à un throw-in, invitation à l'auto-atari etc).
J'aime bien aussi les "sample openings", avec les coups commentés, à reproduire trois fois sur un goban en lisant les commentaires...
Le Go Pas à Pas, Fan Hui, 5 volumes (12 prévus, parution interrompue), français.
J'ai les 5 tomes publiés à ce jour. Il n'y a presque pas d'explications. Les réponses sont données sans diagrammes, juste les coordonnées du coup.
On comprend par la répétition : les exercices sont classés par thèmes, et on voit facilement la même technique revenir d'un exercice à l'autre.
A partir du tome 3, le chapitre "vie et mort" devient nettement plus gros que les autres.
A Noir de Jouer, Gunnar Dickfeld, 3 volumes en français, 4 en allemand.
Je ne connais pas cette série. Des avis ?
J'ouvre ce sujet afin que l'on puisse poster nos impressions sur les séries de livres d'exercices.
Il existe plusieurs séries de livres conçues sur ce format, et comme elles comportent chacune plusieurs volumes, elles reviennent souvent très cher, de l'ordre de 100 à 200 euros.
Voici les séries dont je parle (du moins celles que je connais). Toutes partent du niveau débutant complet, et, pour celles que je possède, abordent tous les aspects du jeu de go, contrairement à certains livres consacrés uniquement à des problèmes de tsumego.
Speed Baduk, Kim Sung-Rae, 12 volumes + 4 volumes avec les réponses, anglais.
Je ne possède que les volumes 4 à 6.
La traduction est mauvaise. Blanc et Noir sont parfois inversés, parfois il est indiqué de capturer les pierres marquées alors qu'elles ne sont pas capturables, mais à mettre en atari pour en capturer d'autres...
Le niveau de ces volumes reste assez débutant, vers 20 kyu / 15 kyu, je dirais.
Chaque thème est introduit par une petite leçon avant de passer à la mise en pratique. C'est très pédagogique.
A noter que Kim Sung-Rae a publié par la suite un remarquable condensé d'exercices en un volume pour débutants, sous le titre de Baduk for Beginners.
Graded Go Problems for Beginners, Kano Yoshinori, 4 volumes, anglais.
Je possède les volumes 2 et 3. Notez bien que le niveau indiqué sur chaque volume est très, très sous-estimé. On estime que le tome 4 (donné jusqu'à 10 kyu) se termine en réalité vers 1 dan.
Il y a moins d'exercices que dans Le Go Pas à Pas, Speed Baduk, ou Level Up.
Il n'y a pas d'introduction aux exercices. Mais les réponses sont commentées, avec en exemple les mauvais choix et leur punition.
La progression est rapide, et on a parfois besoin de recommencer un chapitre avant de passer au suivant, tant la différence de niveau se fait sentir !
Level Up / Jump Level Up, Lee Jae-Hwan, Yoo Chang-Hyuk, 15 volumes + 3 volumes avec les réponses, anglais.
Les volumes 1 à 10 sont intitulés Level Up, et les suivants Jump Level Up volumes 1 à 5, qui sont donc en fait les Level Up 11 à 15. Attention à ne pas confondre !
Je possède les Jump Level Up 1 à 5.
Le style pédagogique est le même que dans Speed Baduk : chaque concept est introduit par un petit cours, suivi d'exercices. La traduction est meilleure. Les exercices sont en grand nombre : 168 exercices sur la course aux libertés au début du tome 1. Mais c'est à chaque fois sur des thèmes différents (extension côté faible, parade à un throw-in, invitation à l'auto-atari etc).
J'aime bien aussi les "sample openings", avec les coups commentés, à reproduire trois fois sur un goban en lisant les commentaires...
Le Go Pas à Pas, Fan Hui, 5 volumes (12 prévus, parution interrompue), français.
J'ai les 5 tomes publiés à ce jour. Il n'y a presque pas d'explications. Les réponses sont données sans diagrammes, juste les coordonnées du coup.
On comprend par la répétition : les exercices sont classés par thèmes, et on voit facilement la même technique revenir d'un exercice à l'autre.
A partir du tome 3, le chapitre "vie et mort" devient nettement plus gros que les autres.
A Noir de Jouer, Gunnar Dickfeld, 3 volumes en français, 4 en allemand.
Je ne connais pas cette série. Des avis ?
