Bonjour,
Je viens de recevoir il y a quelques jours un nouveau Goban et je manque cruellement d'informations à son propos. je viens donc faire appel à la communauté de Go-On dans cette tâche.
Afin de vous aider je vais vous donner le contexte, certaines informations seront utiles d'autres peut-être moins, je vous laisse juger.
Je suis au Japon pour 1 an et je loge chez des amis. Leur grand-père est décédé en laissant derrière lui un goban. Celui-ci ne leur est d'aucune utilité hormis celle du souvenir. Afin de lui rendre hommage et d'honorer la mémoire du grand-père ils ont décidé de lui donnez une 2nde vie. Sachant que j'étais passionné de Go ils se sont proposés de me l'offrir.
Comme on peu le voir c'est une pièce en bois massif et fait 10 cm de hauteur sans les pieds. D'après mes amis il a plus de 30 ans et a été fabriqué et acheté sur Tokyo. C'est tout ce qu'ils savent.
Comme il s'agissait d'un cadeau ils ont décidé de laisser une inscription au dos du goban. Elle a été calligraphier avec de l'encre traditionnelle et selon la coutume.
Pour les curieux la traduction est : "un présent pour [mon nom en Kanji], ayant appartenu à [nom du grand père]". Enfin à droite il y a la date et : "en ce jour de chance".
Le goban est accompagné de 4 pieds. Chaque pieds doit être associé à sa propre encoche (des marque permettent de les repérer). En effet, comme il s'agit d'un goban artisanale les pieds et les encoches on été fait à la main et ne sont pas interchangeables car pas strictement identiques.
Sinon voici quelques photos en vrac du goban. La qualité de l'appareil photo et de l'éclairage de lui font pas du tout honneur. Pour les couleurs fiez vous plutôt aux 3 premières photos.
Sinon voici quelques photos des bols et pierres:
Voici, merci par avance pour toutes les infos que vous pourrez m'apporter.
Sinon d'autres petites questions :
- comment entretient-on, un goban et des pierres en coquillage ?(sachant que je ne voudrait pas faire partir la patine en les nettoyant)
- je compte me racheter des pierres plus épaisses et mettre celles là de côté. les bols étant trop petits il m'en faudra de nouveau. Que me conseille-vous ?
Je viens de recevoir il y a quelques jours un nouveau Goban et je manque cruellement d'informations à son propos. je viens donc faire appel à la communauté de Go-On dans cette tâche.
Afin de vous aider je vais vous donner le contexte, certaines informations seront utiles d'autres peut-être moins, je vous laisse juger.
Je suis au Japon pour 1 an et je loge chez des amis. Leur grand-père est décédé en laissant derrière lui un goban. Celui-ci ne leur est d'aucune utilité hormis celle du souvenir. Afin de lui rendre hommage et d'honorer la mémoire du grand-père ils ont décidé de lui donnez une 2nde vie. Sachant que j'étais passionné de Go ils se sont proposés de me l'offrir.
Comme on peu le voir c'est une pièce en bois massif et fait 10 cm de hauteur sans les pieds. D'après mes amis il a plus de 30 ans et a été fabriqué et acheté sur Tokyo. C'est tout ce qu'ils savent.
Comme il s'agissait d'un cadeau ils ont décidé de laisser une inscription au dos du goban. Elle a été calligraphier avec de l'encre traditionnelle et selon la coutume.
Pour les curieux la traduction est : "un présent pour [mon nom en Kanji], ayant appartenu à [nom du grand père]". Enfin à droite il y a la date et : "en ce jour de chance".
Le goban est accompagné de 4 pieds. Chaque pieds doit être associé à sa propre encoche (des marque permettent de les repérer). En effet, comme il s'agit d'un goban artisanale les pieds et les encoches on été fait à la main et ne sont pas interchangeables car pas strictement identiques.
Sinon voici quelques photos en vrac du goban. La qualité de l'appareil photo et de l'éclairage de lui font pas du tout honneur. Pour les couleurs fiez vous plutôt aux 3 premières photos.
Sinon voici quelques photos des bols et pierres:
Voici, merci par avance pour toutes les infos que vous pourrez m'apporter.
Sinon d'autres petites questions :
- comment entretient-on, un goban et des pierres en coquillage ?(sachant que je ne voudrait pas faire partir la patine en les nettoyant)
- je compte me racheter des pierres plus épaisses et mettre celles là de côté. les bols étant trop petits il m'en faudra de nouveau. Que me conseille-vous ?
Dernière édition par BreizhPunisher le Mer 11 Juil 2012 - 20:52, édité 3 fois